domingo, 29 de noviembre de 2009

Los leísmos, laísmos y loísmos

Leísmos
Los pronombres le y les, utilizados en el complemento indirecto, pasan a utilizarse como complemento directo masclino, refiriéndose a persona.
Ejm. en lugar de decir "lo vi", decimos, "le vi".

Laísmos
Los pronombres la y las, los cuales funcionan como complemento directo femenino, pasan a utilizarse como complemento indirecto femenino.
Ejm. en lugar de decir "Le cosí una falda", decimos, "La cosí una falda".

Loísmos
De la misma manera, los pronombres lo y los, que funcionan como complemento directo masculino, pasan a utilizarse como complemento indirecto masculino.
Ejm. en lugar de decir "Le dio una bofetada", decimos, "Lo dio una bofetada".